THÔNG BÁO VỀ VIỆC THỰC HIỆN KHAI BÁO Y TẾ DÀNH CHO PHỤ HUYNH VÀ HỌC SINH SAU KỲ NGHỈ LỄ 30/4 VÀ 1/5 (TỪ 30/4 – 2/5/2021)

03/05/21

Quý Phụ huynh kính mến,
Tờ khai y tế này ngoài việc thực hiện theo yêu cầu của các cơ quan chức năng thì còn là cơ sở để ALAB biết được tình hình của học viên và phụ huynh sau kỳ nghỉ lễ nhằm đảm bảo an toàn và tăng cường công tác phòng chống COVID-19.

Chính vì vậy, ALAB rất mong nhận được sự phối hợp từ phía Quý Phụ huynh trong việc thực hiện khai báo Y tế  này với thông tin cụ thể như sau:
1. Link tờ khai Y tế: https://bitly.com.vn/2mfun9 
2. Thời gian: Quý phụ huynh vui lòng hoàn thành khảo sát trước 12:00 04/05/2021
3. Lưu ý: nếu gia đình có hơn 01 con đang học ở ALAB, xin hãy hoàn tất 1 tờ khai Y tế cho 1 học viên.

ALAB xin chân thành cảm ơn và kính chúc Quý phụ huynh và gia đình nhiều sức khỏe và bình an.

Trân trọng,
Hệ thống Anh ngữ tích hợp American Learning Lab
——————————————————
ALAB’S ANNOUNCEMENT ABOUT FILLING OUT MEDICAL DECLARATION FOR PARENTS & STUDENTS AFTER HOLIDAYS ( FROM 30/4 – 3/5/2021)
Dear Parents,
To ensure the COVID-19 infection prevention and control prior to your child commencing school after holiday, The Department of Education and Training requires all educational institutions in Ho Chi Minh city to conduct an up-to-date medical record of the staff, teachers, students and parents when school resumes face-to-face learning.

Therefore, We hope for your cooperation in doing this medical declaration with detail information below:
1. Medical declaration link: https://bitly.com.vn/2mfun9 
2. Time: Please have this form done by 12:00 04/05/2021
3. Note: Should you have more than one child studying at ALAB, please fill the form for each student

ALAB highly appreciates your cooperation with us by filling out this medical declaration. Also, We wish you and your family good health & safety.

Best Regards,
Integrated English System 4.0 AMERICAN LEARNING LAB